Искусственный интеллект в технологиях машинного перевода

Возможности машинного перевода тесно связаны с совершенствованием моделирования процессов понимания и генерации текстов на естественном языке, что традиционно относится к классу проблем искусственного интеллекта. В статье предпринята попытка проанализировать основные подходы к созданию технологий машинного перевода. Сделан вывод, что они пока не предусматривают формирования и использования динамических моделей мира, а двигаются, главным образом, в направлении грамматически согласованного перевода последовательностей слов.

Ключевые слова: машинный перевод; естественный язык; искусственный интеллект; технологии машинного перевода.